Postagens Recentes

domingo, 26 de junho de 2005

Alice in Wonderland (Text in English)

“Nonsense !” – This was the first feeling I had when I started reading the book. Strange images, strange situations and weird characters.

“Off with his head!!” – Should the Queen say to me. The Alice´s story is a nice surprise.

In fact, this book tell us about wondering, teaching the reader that everything in this world is as questionable as in Alice´s dream. It was funny to realize that things change when you become bigger or smaller.It´s like when you grow up and start to see the world in a different way.You simply notice that nothing´s so big as you thought and that you´re smarter than many people you´ve met since you were a child.

Things change when you´re alone or in a noisy place. This book is not only about what happens in a child´s dream because anyone can try these feelings even here in the real world and I wonder if isn´t it true that everybody´s mad when get closer ??

I didn´t search for logic while I was inside Wonderland. I just followed Alice through her experiences and something there really made me remember my own childhood. I remembered the games I played and people I met but above all I remembered my dreams.

When I was a child I used to dream I was flying over a river, crossing it from one edge to another and there was nonsense in the landscape I could see around because it was a desert and I´ve never been to one.

The funniest stuff is that now that I´m an adult I still have strange dreams…who doesn´t ?

Reading Alice in Wonderland just brought me nice things: I knew many new words and expressions, I improved my English, yes…but the main thing was to travel with Alice through the rabbit hole and let myself fly away…becoming bigger or smaller to understand our worlds…hers and mine…that are only one in the end.

Civilização Brasileira

Notícias do Brasil : isso aqui não é o paraíso!
Parem o mundo que eu quero descer, pois o presidente comunista planeja privatizar as universidades públicas federais. Alguma coisa está fora da ordem ou aqui na América Latina tudo chega com um certo atraso.
Bem que avisaram : não mandem para o Brasil que esculhamba !

O carnaval já passou mas a festa continua. A grande tribo brasileira não se cansa de celebrar, seja lá o que for...e ficamos aliviados ao saber que desemprego existe também no primeiro mundo...então, vamos tomar caipirinha porque se o mundo acabar, ao menos, teremos celebrado alguma coisa ! A dor alheia é sempre menor que a nossa! Pobres brasileiros desempregados...Só é desempregado na Suécia quem quer, pensamos nós.

Não quero aqui falar de coisas tristes, pois, como pensam todos, o Brasil é uma festa, um grande salão de baile onde a garota de Ipanema desfila sua loirice, linda, mas loira como Gisele Bündchen. Um exemplo de beleza para um país de mulatas ?

Deus abençoe essa mistura de raças, pois é isso o que nos faz brasileiros. É gostar do samba e do rock´n´roll, de falar alto, de beijar na boca, de morrer de ciúmes, de tomar banho de sol sentindo a brisa do Atlântico balançando a rede e afagando a bunda, assim mesmo, sem pudor nem vergonha. E balançando essa terra segue...como o Rio de Janeiro,nosso cartão-postal que balança entre o céu e o inferno, entre o abraço e o assalto. E até o futebol conseguiram esculhambar !

Sim, aqui também tem racismo, mesmo sendo proibido chamar um negro de negro. O politicamente correto é Afro-Brasileiro...e isso me soa tão mais preconceituoso...mas aqui se consome toda a moda ditada pelos americanos,ainda que nem de longe sejamos tão puritanos quanto eles !

Dizem que Deus é brasileiro. Duvido. Se Ele for mesmo, não mora na Amazônia, onde se mata freirinhas evangelizadoras de nações indígenas, pobres freirinhas americanas, tão cheias de boas intenções, desfigurando a cultura dos índios em nome de Jesus como fizeram os espanhóis com tantas tribos sul-americanas...e o Movimento dos Sem-Terra, aos poucos, se transforma em guerrilha sob a bandeira da reforma agrária. Eles não querem terra, eles querem tudo !

Parem este país que eu quero descer. Não há nada de especial em ser brasileiro ! Somos tão humanos quanto qualquer um neste mundo. Apague a luz e feche a porta. Talvez num sonho eu viva num paraíso tropical cheio de pássaros coloridos e praias claras. Só num sonho.

A Outra Banda da Terra

O Brasil é bom ou é ruim ? – O Brasil é rico ou é pobre ?
O Brasil é gigante, tudo aqui é continental e faraônico.

Este é o quinto maior país em extensão territorial, o rio amazonas é o maior em volume d´água do mundo, temos a maior reserva de água doce e a maior biodiversidade do planeta em nossas florestas tropicais. Temos as maiores hidrelétricas e temos a cidade de São Paulo com seus 12,5 milhões de habitantes.

No campo, somos os maiores produtores de soja e carne de frango no mundo e competimos pela laranja, pelo açúcar, café, algodão, melão, feijão... para não falar do aço, do petróleo e tantos outros minerais.

Em matéria de contrastes sociais somos os campeões. O maior shopping center da América latina está aqui, assim como a maior favela do mundo, a Da Rocinha, com seus 350 mil habitantes se espremendo entre barracos de madeira, esgoto e tráfico de drogas. Nossos crimes ambientais são tão gigantescos quanto o progresso que se experimenta na mecanização agrícola que transforma o Brasil no celeiro do mundo. Gigantes também são os impostos e a violência em todos os níveis.

E onde está o Brasil no mundo ? – Muito longe do mundo.
Vivemos isolados numa bolha onde se fala o português enquanto nossos vizinhos só ablam español!!!. E bolivianos migram para o Brasil em busca de uma melhor vida. Somos o império da América do sul.

O resto do mundo olha para nós como uma república de bananas, cheia de macacos e plantas carnívoras, um lugar remoto onde tudo é permitido e onde as mulheres são disponíveis.

A culpa disso, em parte, é do próprio povo brasileiro que se fecha ao que é estrangeiro, achando que sua cultura é o bastante. Globalização é um termo muito rejeitado por aqui. É sinônimo de perda de identidade.
A outra parte da culpa é do mundo que se divide em duas bandas : a rica e a pobre.
E em que banda estamos nós ?
Em que banda você queria estar ?

Eu Não

João Pessoa é uma cidade habitada por mais de 600 mil cafuçus, gente de mau-gosto declarado e má educação enraizada nos ossos... com raríssimas exceções, é claro !

João Pessoa é um balneário pobrezinho que suja as águas do atlântico, suja as águas do Sanhauá e da lagoa do centro. Também deixa lixo nas praias, os restos de gestos estúpidos como o futebol á beira-mar ou as bicicletas no calçadão. Também joga lixo pela janela dos carros como se a rua fosse depósito à céu aberto, aterro sanitário urbanizado, grande mercado central generalizado por todas as avenidas.

João Pessoa escuta esse forró industrializado sujo, pobre, medíocre e a juventude dourada da Paraíba o exibe orgulhosa em seus carros com caixas-de-som dignas de trios elétricos baianos, forçando a quem ainda tem um mínimo de bom senso a se acostumar com a breguice que impera Eu não. Eu me recuso a me acostumar e achar isso bonitinho.

Claro, aqui também tem aquele povo metido a moderno que usa a mesma armação de óculos e os mesmos tênis “all star” ... com raríssimas exceções, é claro !

João Pessoa tem carnavalescos, embora seus carnavais sejam celebrados antes do oficial porque o bacana é ir para Olinda. Também tem cineastas que continuam filmando a seca, a caatinga e suas desgraças.

João Pessoa é preconceituosa contra os matutos do interior, embora os maiores jecas sejam aqueles que lotam os shopping centers com um ar esnobe de quem está fazendo compras na Quinta Avenida de Nova York. Estes são os grandes matutos, que têm como ídolo a Banda Calypso e o prato preferido é o espetinho da esquina, como a maioria dos matutos que eles abominam.

João Pessoa tem Mangabeira, uma cidade dentro de si, um inferno transbordante de grosserias e ignorâncias... com raríssimas exceções, é claro ! – Também tem carro parado na calçada... Que se danem ! – O carro deles tem sempre razão e mais status que você. E se for carro de doutor, é melhor nem passar muito perto !
Tenha seu espaço invadido, seja desrespeitado, limitado, impedido, constrangido, ameaçado e fique bem caladinho, afinal, você sabe com quem está falando ?

Até no cinema, no teatro, no Espaço Cultural, todos os lugares são deles, os mal educados donos da cidade. E você acaba se acostumando com a presença deles. Eu não !

Eu não vou me acostumar com hábitos grotescos e o descumprimento das leis. Eu não vou me acostumar a não dizer “Bom dia” ou “Com licença” ou “Por favor”. Não vou me acostumar a pisar na grama, rir de um deficiente físico nem prestar atenção à vida do meu vizinho.
Não vou me acostumar com cafuçu analfabeto que grita “MIZÉRA” ou “TÁ LIGADO ?” entre outras pérolas deste dialeto quotidiano.

Não, não vou me acostumar. Não vou ajuda-los na disseminação desta aberração, desta doença cultural que assola esta cidade.
João Pessoa quer ser grande, quer ser turística, quer ser tanta coisa e tudo o que consegue ser é a mais verde do país. Justíssimo título. Selva aos animais !
...com raríssimas exceções, é claro !

Imaginando

Dizem que o homem que tem um grande carro é porque tem um pênis pequeno. Fico aqui imaginando o tamanho do pênis do presidente Lula. Deve ser uma coisinha ridícula, visto que ele não só tem uma frota de carros enormes como também um avião que custou uma fortuna aos cofres públicos.

E onde Lula enfiou o dinheiro para o “Fome Zero” ? – Fico aqui imaginando se o presidente não preferiu compensar a falta de um pênis avantajado comprando um Boeing ao invés de saciar a fome de milhões de brasileiros que vivem na miséria absoluta .

O órgão genital masculino deveria ser gigantesco. Talvez assim, os homens não precisassem de compensações. Fico aqui imaginando o que acontece no Japão onde, dizem, os homens têm os menores pênis dentre todas as raças. Nunca fui ao Japão mas imagino as ruas de Tóquio entupidas por carros do tamanho de elefantes e o céu congestionado pelos milhares de aviões. E o primeiro-ministro japonês deve ter um ônibus espacial para suas viagens intercontinentais.

Pobre Lula. Nem que comprasse um ônibus espacial teria seu pênis aumentado de tamanho. Fico aqui imaginando o pênis do presidente, dormindo no meio de suas pernas, alheio à fome do povo, alheio à corrupção e nem se dá conta quando embarca numa dessas viagens ao oriente no luxuoso Boeing presidencial.

Eu não tenho carro e isso não significa que eu tenha um pênis do tamanho de um cavalo. Não tenho um carro porque sou mal remunerado, porque não tenho casa própria e porque pago impostos iguais aos Finlandeses, com a diferença que não tenho transporte público descente, nem educação, nem estradas, nem saúde, nem “Fome Zero”. Por que eu teria um carro no Brasil se nas ruas há mais buracos que rua ?

Fico aqui imaginando o dia em que elegeremos um presidente cujo pênis seja tão grande quanto as promessas de Lula. Um presidente tão bem-dotado que ergueremos um monumento em Brasília em homenagem ao seu falo e nele hastearemos a bandeira nacional porque estaremos orgulhosos de nossas estradas, nossos hospitais, nossas escolas. Não veremos mais os bandidos soltos nas ruas nem políticos empregando seus parentes. Teremos acesso á cultura, a tecnologia e nunca mais veremos nossos irmãos com fome.

Enquanto isso não acontece, eu fico aqui imaginando...só imaginando...

Os Incomodados Que se Mudem ?

Amaldiçoados seja o dia em que a raça humana decidiu viver em comunidade fundando suas cidades.
Amaldiçoado seja, também, quem criou o termo “política da boa-vizinhança”, pois não há nada mais desrespeitado neste mundo do que um vizinho.

Como é duro ter de conviver. Cheguei a pensar que eu era um tipo ranzinza e mau-humorado tanto que eu me sentia incomodado. Não é fácil ser vizinho .
Em conversas com amigos descobri que não estou só.A maioria deles tem vizinhos desequilibrados.

Quando se opta por viver em um apartamento está se buscando segurança, e melhor qualidade de vida, mas ninguém nunca lembra deles : os amaldiçoados vizinhos, esse bando de egoístas.
No prédio onde moro sofro com meus vizinhos de cima que arrastam móveis o dia todo, fecham portas e janelas com aquela sutileza digna de um neanderthal que estremece as estruturas. Por que será que eles arrastam tanto esses móveis ? – Será que nunca chegam a um consenso sobre a decoração da casa ? – Ou será de propósito ?
Fui reclamar e ouvi alguém dizer “ – Os incomodados que se mudem !”. Mas meu apartamento é próprio, não dá para mudar !

Mas isso não é nada se comparado ao relatado por amigos. Um deles sofria com a faxina que o vizinho começava a fazer as seis da manhã e lá vinha o arrastar de móveis outra vez. Outro me contou das crianças que, em sua algazarra, brincavam com bolinhas de gude (aquelas, de vidro). Tem coisa mais chata do que criança gritando nos corredores do prédio ?
Até hoje ouço queixas sobre os amaldiçoados vizinhos. Quem mora em casas térreas também não está livre de ser incomodado. Som no último volume é corriqueiro, sem falar nos palavrões, no cachorro que late a noite inteira...é muito chato viver em comunidade.
Como não posso me mudar decidi inverter o jogo. Ao invés de ser o incomodado serei o incômodo de agora em diante.

É guerra que eles querem ? – Então, guerra eles terão !

Vou começar ouvindo minhas músicas no último volume e sempre lembrar de fechar portas e janelas com estupidez. Vou mudar meus móveis de lugar todos os dias e criar um cachorrinho neurótico que fique latindo quando eu não estiver em casa, além de promover festinhas todos os fins-de-semana, uma espécie de confraternização dos I. A.(Incomodados Anônimos).
Quem sabe, assim, eu não consigo fazer valer a política deles, afinal, não são os incomodados que se mudam ?

Enquanto isso,na Sala de Justiça...

Cazuza, meu poeta !
Tenho algo a te confessar : os meus heróis estão todos morrendo de overdose.

Há cena mais triste do que ver seu ídolo da adolescência ser acusado de pedofilia ? – Michael Jackson foi inocentado mas é um astro morto, uma estrela que se apagou. Sua morte, para mim, começou com suas transformações radicais. Não reconheço aquele cara na T.V., aquele nariz. Aquilo não é o ídolo que um dia eu amei.

Outra cena terrível foi ver o poder da Igreja Católica sobre os italianos. Quanto retrocesso!
Daqui há cem anos a Igreja vai pedir perdão por ter-se metido contra a ciência, como já o fez, e a Itália lamentará ter ficado de fora do progresso. Um dia, um papa necessitará de células-tronco para se curar de um mal
A Igreja Católica era um herói moribundo em mim desde que descobri suas mentiras, escândalos sexuais, politicagem, inquisição, proibições absurdas...mas esta foi a gota d´água...agora, eu a enterro definitivamente.

Overdose de exposição e esquisitices mataram o “rei do pop”. Overdose de ignorância matou a Igreja Católica. Que herói me resta ?

Lula, que parecia ser o salvador da pátria tupiniquim também está morto. Não cumpriu suas promessas, não matou a fome do povo. Viajou mais do que governou enquanto os corruptos infestavam os palácios de Brasília. Lula morreu de overdose de incompetência e agora,no limbo, vê seu reinado ruindo.

Até os super-heróis estão morrendo. Onde estava o Homem- Aranha no dia 11 de Setembro de 2001 ? – E Batman ? – E o Super- Homem ?

Acho que até eu tenho morrido também...devagar. Morro cada vez que não vejo a música se renovar e perder qualidade. Morro ao ver gente idolatrando Beyoncé ou Papi Chulo. Morro ao ver que nada brilhante tem sido produzido no cinema nem nas artes em geral. Onde estão os heróis ? – Onde estão os gênios ?

Che Guevara morreu, Lady Di morreu, João Paulo II morreu e, na falta de heróis, os camponeses bolivianos se rebelam contra a burguesia branca dominante.
O povo precisa de heróis para amar. Eu preciso de uma overdose de poesia.
Cazuza.... ressuscita-me!